Damasco, 9 de diciembre.- El Ejército iraní atacará directamente las centrales nucleares de Israel, si este país emprende una acción bélica contra Irán, aseguró hoy el ministro iraní de Defensa, Ahmad Vahidi, en Siria, donde se reunió con el presidente Bachar al Asad.
La cabeza visible de los conservadores moderados iraníes, el presidente del Parlamento Ali Lariyaní, ha hecho hoy un llamamiento a la unidad del país en torno a su programa nuclear. Al día siguiente de que su rival conservador y presidente del Gobierno, Mahmud Ahmadineyad, anunciara la construcción de 10 nuevas plantas de enriquecimiento de uranio, Lariyaní ha asegurado que “son ingenuos quienes piensen que vamos a cambiar de opinión”.
Le conseil des 35 gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique, l’AIEA, a condamné l’Iran, vendredi 27 novembre, pour avoir caché l’existence d’un site nucléaire sensible, et continué à enrichir de l’uranium malgré les demandes répétées du Conseil de sécurité des Nations unies.
Irán aceptará el marco de trabajo de un acuerdo sobre combustible nuclear delineado por la ONU, pero también demandará cambios, según ha informado el canal de televisión estatal al Alam.
Representantes de la comisión de energía atómica de Israel y oficiales de Irán se reunieron el mes pasado para discutir sobre la proliferación nuclear, uno de los temas más acuciantes a solucionar en la conflictiva región de Oriente Próximo, según informa el diario Haaretz. La noticia ha sido confirmada por fuentes oficiales israelíes.
THE US would never accept “normal sanctions-free” relations with a nuclear-armed North Korea, Secretary of State Hillary Clinton has warned.
THE US House of Representatives has sent a message to Iran that the pursuit of nuclear capability will not go unpunished, approving legislation that allows state and local governments to curtail investments in corporations that do business in Iran’s energy sector.
Le soutien de la Chine sera nécessaire pour réaliser des progrès dans le dossier nucléaire iranien, a déclaré, mercredi 14 octobre, un haut responsable américain qui s’est par ailleurs félicité de l’excellence de la coordination entre Pékin et Washington sur le problème nord-coréen.“Si nous voulons réaliser des progrès pour envoyer un message uni à l’Iran, nous allons avoir besoin du soutien de la Chine”, a déclaré Kurt Campbell, le secrétaire d’Etat adjoint pour les affaires asiatiques. “Nous allons avoir besoin de plus de coopération et de coordination entre les Etats-Unis et la Chine si nous voulons être efficaces en Iran”, a ajouté ce responsable, qui se trouve à Pékin notamment pour préparer la visite du président Barack Obama en novembre. La Chine, alliée de l’Iran, est traditionnellement réservée sur le recours aux sanctions.
El ministro del Interior Rehman Malik acusó el martes al Talibán de haber realizado el ataque como represalia a la muerte el 5 de agosto de su líder Baitulá Mehsud durante un ataque estadounidense con aviones no tripulados. Malik advirtió que el país “debe esperar más ataques”.
The United States revealed yesterday that Iran has been secretly building a second underground nuclear-fuel plant, prompting world leaders to issue the country an angry ultimatum: Come clean on what it’s up to or face tough new sanctions.
Um documento dos serviços antiterror da França, obtido pelo jornal Le Figaro, revela que a rede Al-Qaeda estaria utilizando explosivos introduzidos como supositórios no interior do corpo para cometer atentados suicidas.
Nota Completa Reuters
Iran will continue its disputed nuclear work and will never negotiate on its “obvious” rights, President Mahmoud Ahmadinejad said on Monday, in comments that are likely to disappoint Western powers.
Nota Completa El País
Irán está dispuesto a reanudar las conversaciones a seis con las potencias occidentales sobre su controvertido programa nuclear. Tiene para ellas una nueva propuesta que discutir, según ha informado hoy una televisión citando al representante iraní en la mesa de negociaciones. Occidente ofrece a Irán incentivos económicos y diplomáticos a cambio de que Teherán suspenda su programa de enriquecimiento de uranio, que temen que esté encaminado a conseguir la bomba atómica, aunque Irán sostiene que es de uso civil.
